Tŷ Glyndŵr Bunkhouse & Su's Cocktail Bar

You walk into Castle Street and find yourself in a place that actually gets what Caernarfon needs: somewhere to sleep without the sterile chain-hotel feeling, then wake up and have a proper drink without leaving the building. Tŷ Glyndŵr occupies a historic townhouse steps from the castle walls, mixing budget bunkhouse beds upstairs with Su's Cocktail Bar doing the heavy lifting downstairs. It's become the kind of place where backpackers end up chatting with locals over a well-made mojito, the sort of cross-pollination that keeps a town feeling alive rather than museum-like.